Opdatering:
Fra v4.4 er der en dedikeret operatør $first:
{ $project: {
user: { $first: "$users" },
otherField: 1
}},
Det er en syntaks sukker til
Oprindeligt svar:
Du kan bruge arrayElemAt:
{ $project: {
user: { $arrayElemAt: [ "$users", 0 ] },
otherField: 1
}},