MySQL:betingelse på resultatet af GROUP_CONCAT?

Hvad med det her?

SELECT distinct a.name
FROM articles a join
     article_tag_assocs ata
     on a.id = ata.article_id join
     tags t
     on t.id = ata.tag_id
WHERE t.tag = 'some-tag';

Det besvarer dit spørgsmål ret direkte.

Bemærk, at dette også introducerer tabelaliaser. Disse gør forespørgslen nemmere at skrive og læse.