Brug en Union-forespørgsel og bogstaver:
SELECT ID, Name, 'iamfromTABLE1' as indicator, Year
FROM Table1
UNION
SELECT ID, Name, 'iamfromTABLE2' as indicator, Year
FROM Table2
ORDER BY Year
EDIT:as indicator
tilføjet efter anbefaling af iim.hlk