mySQL summen af ​​to værdier i 2 forskellige tabeller

Du skal UNION de to tabeller:

SELECT reference, SUM(quantity) AS total_quantity
FROM (
  SELECT reference, quantity
  FROM table_1

  UNION ALL

  SELECT reference, quantity
  FROM table_2) AS t
GROUP BY reference

På denne måde er du garanteret at få en post for en reference værdi, selvom denne kun er indeholdt i en af ​​de to tabeller.