Jeg tror ikke, hvad du ønsker er muligt:Jeg har aldrig set det gjort, da hvert bibliotek (PDO, mysql og mysqli) bruger sin egen forbindelse til Dabatase -- hvilket betyder, som du bemærker, at forbindelser etableret vha. en af dem deles ikke med de andre.
Jeg formoder, at du bliver nødt til at finde en måde at migrere al din kode på på én gang – i det mindste for dele, der skal arbejde på de samme transaktioner.