Yii2 viser data ved hjælp af hver sløjfe

Ingen grund til at bruge ListView her, du skal blot prøve :

foreach ($dataProvider->models as $model) {
    echo "addMarker({$model->lat_field}, {$model->lon_field});";
}

Hvis du virkelig vil bruge ListView, kan du blot redigere _index se fil.