Logans svar fik mig i gang i den rigtige retning. Jeg var også nødt til at fjerne hele 'brugeren'. præfikser, da det allerede kaldte brugermodellen, formoder jeg. Denne forespørgsel virkede:
User::select(DB::raw('CONCAT(last_name, ", ", first_name) AS full_name'), 'id')
->join('users_groups', 'id', '=', 'users_groups.user_id')
->where('activated', '=', '1')
->where('users_groups.group_id', '=', $group)
->orderBy('last_name')
->lists('full_name', 'id');
Tak allesammen! Forhåbentlig, hvis en anden løber ind i dette, vil de finde vejledning med dette spørgsmål.