Hvis jeg forstår dit spørgsmål korrekt, hvor du forsøger at indsætte nogle data fra en anden tabel og nogle data, du selv giver, burde du være i stand til at gøre sådan noget ved at bruge UNION:
INSERT INTO SomeTable ( Col1, Col2, Col3 )
SELECT Val1, Val2, Val3 FROM SomeOtherTable
UNION
SELECT 'MyProvidedVal1', 'MyProvidedVal2', 'MyProvidedVal3'
Håber det hjælper...