Hibernate QL understøtter ikke regulære udtryk (og nogle motorer har en meget dårlig understøttelse af regexes). Du kan transformere din forespørgsel til at være
select e.TITLE from EVENTS e where (e.TITLE = 'fri' OR e.TITLE = 'pro');
eller
select e.TITLE from EVENTS e where e.TITLE in ('fri','pro');
Men for rigtig regex-understøttelse skal du skrive tilpasset SQL (hvis din DB overhovedet understøtter regexes)