Dette er den rigtige løsning, tror jeg:du har brug for underforespørgslen for at vide, hvor meget post har 10. pladsen i din top ti. Derefter bruger du den ydre forespørgsel til at udtrække brugerne med næsten det postantal.
SELECT u.username, COUNT(p.id) AS count
FROM Posts p
JOIN Users u ON u.id = p.author_id
GROUP BY p.author_id
HAVING COUNT(p.id) >=
(
SELECT COUNT(p.id) AS count
FROM Posts p
JOIN Users u ON u.id = p.author_id
GROUP BY p.author_id
ORDER BY count DESC
LIMIT 9, 1
)
ORDER BY count DESC