Rails, MySQL og Snow Leopard

Jeg har lige været igennem den samme smerte... her er hvad der virkede for mig:

1. Download/installer 64-bit MySQL 5.1.37 fra mysql.com
2. kør følgende kommandoer:

    sudo gem update --system

    sudo env ARCHFLAGS="-arch x86_64" gem install mysql -- --with-mysql-config=/usr/local/mysql/bin/mysql_config

Jeg afinstallerede også alle mysql-perler, der svævede rundt fra mine 10,5 dage, det kan gøre det, hvis ovenstående ikke virker for dig :)