Indsæt i flere tabeller i én forespørgsel

Det kan du ikke. Du KAN dog bruge en transaktion og få dem begge indeholdt i én transaktion.

START TRANSACTION;
INSERT INTO table1 VALUES ('1','2','3');
INSERT INTO table2 VALUES ('bob','smith');
COMMIT;

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1 /da/commit.html