...
NOT IN (SELECT email COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS AS email FROM Customer)
Sorteringsbitten følger grundlæggende kolonnenavnet.
Eller dette (det afhænger af, hvilken du ønsker):
SELECT * FROM #temp WHERE email collate SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS NOT IN (SELECT email FROM Customer)
Endelig, hvis din DB er SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS, er en mulighed at bruge ...COLLATE Database_Default...
at tvinge til en standardindstilling.