For mig var problemet, at SQL-serveren kun var i Windows-godkendelsestilstand, selvom jeg indstillede den til blandet under installationen.
I objektudforskeren skal du højreklikke på serveren, egenskaber og derefter sikkerhedssiden og indstille Servergodkendelse til SQL Server og Windows-godkendelsestilstand.