Ja selvfølgelig kan du gøre dette. Der er heller ikke noget særligt til at "guide dig" til installation - bare installer dem.
Det eneste punkt, du skal være opmærksom på:Hvis du har flere versioner af SQL Server installeret, skal de have et separat forekomstnavn (som du vælger på installationstidspunktet).
Som standard installeres en "almindelig" SQL Server som en "standardinstans" uden eksplicit instansnavn. SQL Server Express bruger som standard SQLEXPRESS instansnavn.
Så dybest set:ja det er fuldstændig muligt, vælg bare separate instansnavne for begge installationer!