Jeg havde også dette problem, og det var en smerte. Jeg konfigurerede min forbindelsesstreng og formåede at løse problemet. I forbindelsesstrengen erstattede jeg værdien |DataDirectory|\dbfilnavn.mdf for AttachDbFilename egenskab med stien til filen. |DataDirectory| kan kun bruges, hvis databasefilen er i mappen App_Data i samme projekt.
Så jeg løste mit problem ved at ændre egenskaben AttachDbFilename til den direkte sti til mdf-filen.
AttachDbFilename=C:\MyApp\App\DAL\db.mdf
Jeg håber, det virker for dig.