Jeg tror ikke, der er en simpel løsning på det, du forsøger at gøre i SQL Server. Min første tanke ville være at oprette en CLR UDF, der:
- Accepterer to strenge
- Opdeler dem i to arrays ved hjælp af splitfunktionen på " "
- Sammenlign indholdet af de to arrays, og returner sandt, hvis de indeholder de samme elementer.
Hvis dette er en rute, du gerne vil gå, så tag et kig på denne artikel for at komme i gang med at oprette CLR UDF'er.