Opdater hver række med et tilfældigt datotidspunkt mellem to datoer

Brug et udtryk i stedet for en forespørgsel:

update my_table 
set date_created= NOW() + (random() * (NOW()+'-2 days' - NOW())) + '-2 days'