Sådan beregnes et ikke-oppustet antal fra en denormaliseret tabel

Du har brug for en særskilt række-id i den første tabel - måske er det blandt de andre kolonner. Det kan være en eller flere kolonner. Så kan du bruge count(distinct) :

select tree_id,
       count(distinct <unique row column>) filter (where count_if_true)
from t
group by tree_id;