En enkelt forbindelse til PostgreSQL understøtter ikke samtidige forespørgsler. Når en forespørgsel er aktiv, er det ikke muligt at genbruge dens PGconn struktur for alt andet, med undtagelse af PQcancel() der kan kaldes fra en anden tråd eller en signalbehandler.
Dette kommer fra designet af klient-server-protokollen, ikke libpq selv.
For at implementere samtidige forespørgsler i flere tråde skal hver tråd have sin egen forbindelse og sin egen tilsvarende ikke-delte PGconn struktur.