du ændrer standard postgresql-datasti, derfor skal du initialisere databasen. prøv dette
volumes:
- ./init.sql:/docker-entrypoint-initdb.d/init.sql
her er filen init.sql
CREATE USER docker;
CREATE DATABASE docker;
GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE docker TO docker;