Jeg er stødt på det samme problem ved at køre den forkerte kombination af:
Postgres version; Hibernate dialect; postgres jdbc driver;
Opdatering af alle til den nyeste version løste problemet for mig.
P.S. Jeg ved, at det ikke var det OP spurgte om, men dette er det første resultat i Google, når du søger efter problemet.