Læs DRF-dokumenterne her .
Du bruger bare en nyere version af DRF end forfatterne af den anvendte kode, så du skal enten bruge en lavere version eller rette koden.
I serializers.py der er denne linje:
assigned = serializers.SlugRelatedField(slug_field=User.USERNAME_FIELD, required=False)
Du skal enten tilføje read_only=True eller queryset=User.objects.all()