Det kan du ikke.
Hvad du kan gøre er at få din funktion til at tjekke, hvad det aktuelle transaktionsisoleringsniveau er og afbryde, hvis det ikke er det, du ønsker. Du kan gøre dette ved at køre SELECT current_setting('transaction_isolation') og derefter kontrollere resultatet.