Den nemmeste måde, jeg fandt, er at:
su postgres
psql
alter role user_name superuser;
#then create the extension as the user in a different screen
alter role user_name nosuperuser;
Giv grundlæggende brugeren superbruger beføjelser i kort tid, og opret udvidelsen. Tilbagekald derefter superbrugerbeføjelserne.
Du kan også bruge \connect user_name
at blive denne bruger og oprette udvidelsen direkte fra postgres
bruger.