Hvis du har PostgreSQL 9.2 kan du gøre noget som dette:
SELECT array_to_json(pg_array_result) AS new_name FROM tbl1;
Resultatet returnerer arrayet som JSON
Så om php-sideproblemet:
$array = json_decode($returned_field);
Du kan også konvertere tilbage. Her er JSON-funktionssiden