Du ser fejl, fordi psql forsøger at fortolke SQL-forespørgsler, når du rent faktisk giver ham et komprimeret dump (det er det, heroku bruger).
Selvom du ikke kan læse dumpet, pg_restore -O latest.dump
giver dig gyldig SQL, du kan overføre til psql, men den nemme løsning er følgende:
pg_restore -O -d app_development latest.dump
Bemærkninger:
- Brug
-O
fordi du sandsynligvis ikke bruger det tilfældige brugernavn på din fjernbetjening heroku postgres db. - Heroku anbefaler ikke at bruge vandhaner, men jeg ved ikke, hvor risikabelt det er.