Du skal enten øge max_connections konfigurationsindstilling eller (sandsynligvis bedre) brug forbindelsespooling til at dirigere et stort antal brugeranmodninger gennem en mindre forbindelsespulje.
https://wiki.postgresql.org/wiki/Number_Of_Database_Connections