Det er et PATH-problem. Mac OSX Lion inkluderer Postgresql i systemet nu. Hvis du laver en which psql du vil sandsynligvis se usr/bin/psql i stedet for usr/local/bin/psql hvilket er HomeBrews korrekte. Hvis du kører brew doctor du skulle få en besked om, at du skal tilføje usr/local/bin til hovedet på din PATH env-variabel.
Redigering af din .bash_profile eller .profile, eller hvilken shell du nu bruger, og tilføjelse:export PATH=/usr/local/bin:$PATH
som den første eksport for PATH Afslut derefter din shell-session eller source din fil med source ~/.bash_profile og det skulle nu være OK igen.