Hvis en kommentar indeholder hele ordet end så ser Oracle-driveren (eller serveren) ud til at tolke dette dårligt. Hvis du fjerner end ord i kommentaren, udføres sætningen korrekt.
Jeg tror, det skyldes, at den ikke forventer et semikolon efter at have oplevet et 'slut'-direktiv (selvom det ikke burde analysere en kommentar).
Følgende sætning udføres uden problemer og returnerer 7.
/* end */\nSELECT 7 FROM MyTable
Følgende erklæring rejser ORA-00911
/* end */\nSELECT 6 FROM MyTable;
Følgende udsagn returnerer 5
/**/\nSELECT 5 FROM MyTable;
Det er sandsynligt, at Oracle analyserer kommentaren, fordi det er sådan, den anvender "tip" til joinoperation/optimering.