Der er ingen NHibernate.Dialect.Oracle9Dialect-dialekt i NHibernate-samlingen.
Der er en NHibernate.Dialect.Oracle9iDialect.
Kontroller, at din NHibernate-konfigurationsfil indlæses korrekt. Brug noget som:
onfiguration config = new Configuration().Configure("hibernate.cfg.xml").
Dette forudsætter, at din NHibernate-konfigurationsfil hedder hibernate.cfg.xml og er i roden af dit program.