Jeg har lige haft dette problem, og det lykkedes mig at løse det, men jeg indstillede skemanavnet til store bogstaver, sådan her:
sonar.jdbc.schema: TEST_SONAR
Det er heller ikke nødvendigt at have begge sonar.jdbc.schema og sonar.hibernate.default_schema , da den anden egenskab faktisk tilsidesætter den første.