Det hjalp ikke meget at google for at finde et svar. Efter at have undersøgt filerne modtaget fra mit SVN-lager, bemærkede jeg, at en jdbc-applikationsressource blev ændret.
Ved at undersøge jdbc-ressourcen nærmere fandt jeg ud af, at den brugte den password-encrypted
egenskab, som kun bruges til produktionsmiljøer
<password-encrypted>{AES}some+very+long+encrypted+string</password-encrypted>
Så jeg kommenterede denne ejendom og brugte den ejendom, der blev brugt til udviklingsmiljøet:
<properties>
<property>
<name>user</name>
<value>MY_USER</value>
</property>
<property>
<name>password</name>
<value>MY_PASS_IN_PLAIN_TEXT</value>
</property>
</properties>
Og det fungerede fint.