Fordi din politikfunktion er på admin-skemaet, bør du kvalificere valget fra brugertabellen med dets skema:
v_project:= '(select project from db1.users where user_name = (select sys_context(''userenv'',''session_user'') from dual))';
Derudover bør du tjekke sporingsfilen, da den anbefaler, da den vil vise dig den nøjagtige SQL, der køres, samt den rigtige fejlmeddelelse.