Hvis du er i stand til at bruge datapumpe i stedet for den gamle imp /exp værktøjer, kan du omdanne tablespaces (og andre ting) med det samme.
Hvis ikke, er den sædvanlige måde at håndtere dette på manuelt at oprette tabellen i det nye tablespace og derefter køre imp med ignore=y så det klager ikke over, at objektet eksisterer.
Du kan få DDL for tabellen - med det gamle tablespace - ved at køre imp med indeksfil=rem . Du kan udtrække de bits, du har brug for, og redigere dem efter behov for den nye database.
Hvis du ikke allerede har gjort det, så se på importen parametre i dokumentationen.