Det generiske svar på dette spørgsmål er "(Gen)installer 'Oracle Developer Tools for Visual Studio' (ODT)". Blot at få ODP.NET fra Nuget eller fra andre kilder er ikke nok til at drage fordel af Visual Studio-integration. Du skal også installere ODT.
Download "ODTwithODAC":http://www.oracle.com/technetwork/topics/dotnet/utilsoft-086879.html
Opdatering 4/2018:Hvis du bruger Visual Studio 2017 Community-udgave, skal du opgradere til version 12.2.0.1.1 eller nyere. Det er den første version, der fungerer med VS 2017 CE:http://www.oracle.com/technetwork/topics/dotnet/downloads/odacmsidownloadvs2017-3806459.html
Som du har bemærket, bliver installationer nogle gange væltet. Så hvis du ikke kan se driveren i dialogerne eller får generiske (ikke-oracle ORA-) fejl, når du prøver at bruge funktioner, skal du geninstallere ODT.