Når du får fejlen, skal du køre
EXEC sp_who2
Se efter databasen på listen. Det er muligt, at en forbindelse ikke blev afbrudt. Hvis du finder nogen forbindelser til databasen, skal du køre
KILL <SPID>
hvor
Prøv dit script, efter at alle forbindelser til databasen er fjernet.
Jeg har desværre ikke en grund til, hvorfor du ser problemet, men her er et link, der viser, at problemet er opstået et andet sted.