Jeg ville ønske, at jeg vidste svaret på, hvordan man genindlæser JSON-filerne uden helt at geninitialisere i18next-node.
Med hensyn til lagring af dine oversættelser i en database, kan i18next-node oprette forbindelse til MongoDB (såvel som Redis og CouchDB):http://i18next.com/node/pages/doc_init.html#backend