Dette håndteres sandsynligvis bedst som en instansmetode
du tilføjer til teamSchema
så den, der ringer, kan give et tilbagekald for at modtage asynkroniseringsresultatet:
teamSchema.methods.getSquad = function(callback) {
Players.find({ team_id: this._id }, callback);
});