Problemet er, at du forsøger at installere en version pakket til Upstart init-tjenester, men Debian Squeeze bruger stadig SysV init som standard.
Der er en note om dette i installationsdokumenterne:http://docs.mongodb.org/manual/tutorial/install-mongodb-on-debian-or-ubuntu-linux/#installing-mongodb
Hvis du bruger Debian eller Ubuntu, der bruger SysV-stil init-processen, skal du bruge følgende linje:
deb http://downloads-distro.mongodb.org/repo/debian-sysvinit dist 10gen