Mongodb data dir er ikke applikationsspecifik. Det er mongod.exe processpecifik.
Som dokumentation siger
Det betyder, at du skal oprette C:\data\db mappe eller start mongod.exe med den fulde sti til din data-dir som --dbpath parameterværdi.