Standardtilstand er Fargate. Du har formentlig ikke angivet en ecs-klynge med ec2-forekomster i din run-kommando.
Din docker compose har et bind mount, så din opgave skal implementeres til en instans, hvor mount ville fungere.
Dette eksempel diskuterer implementering til en ec2-understøttet klynge.https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-cli-tutorial-ec2.html