Du kan ikke køre den "serialiserede" forespørgsel fra Spring Data i shellen. Den "serialiserede" forespørgsel vises i standard JSON, snarere end den udvidede JSON, der indeholder ISODate() osv., og den er ikke kompatibel med skallen.
http://www.mongodb.org/display/DOCS/Mongo+Extended +JSON