Du kan bruge $lookup
operatør i din aggregeringspipeline
https://docs.mongodb.com/manual/reference/operator/ aggregering/opslag/
Men af ydeevnemæssige årsager vil du hellere duplikere brugerobjekt i dine recipents
array for at undgå sådanne komplekse forespørgsler.