Sådan projiceres/filtreres indlejrede nøgler ved at anvende regex på nøgle

Du kan ikke brug regex i projektion. Du skal udtrykkeligt angive projektionen argument til <-koden>.find() metode

db.collection.find({}, 
    { 
        "data.2007.actual": 1, 
        "data.2007.upper_end_of_range": 1, 
        "data.2008.actual": 1, 
        "data.2008.upper_end_of_range": 1, 
        "table_name": 1 
    }
)