Jeg stod også over for et lignende problem med en downloadet kodeskal, der fungerede korrekt, men Node-driveren fejlede (der var intet andet eksternt bibliotek som mongoose). Min installerede MongoDB-version var 2.6.6 og package.json havde en mongodb-indgang som "~1.3.18". Med et forslag fra nogen ændrede jeg indtastningsværdien til "~1.4.31", hvilket løste mit problem.
