Jeg havde et lignende problem. Problemet viste sig at være, at jeg brugte strengrepræsentationen af et ObjectID i stedet for det rigtige ObjectID. I stedet for dette:
var gridStore = new GridStore(db, '51299e0881b8e10011000001', 'r');
Jeg havde brug for at gøre dette:
var gridStore = new GridStore(db, new ObjectID('51299e0881b8e10011000001'), 'r');