Dette er en kendt begrænsning af tekstsøgning, som den findes i MongoDB 2.4. Med henblik på tekstsøgning vil MongoDB behandle hvert af tegnene "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" (det "store bogstav" angivet i POSIX-lokaliteten) på samme måde som dets små bogstaver, men det vil behandle andre UTF-8-kodepunkter som unikke.
Fuld foldningsunderstøttelse for UTF-8 kommer i en fremtidig udgivelse; se den tilhørende billet i JIRA på https://jira.mongodb.org/browse/SERVER- 8423 .