Jeg indså, hvad problemet er.
Det ser ud til, at mongo arbejder med bruger for hver DB, der er gemt i selve DB. Jeg oprettede brugeren i samme db, og det virker. Det er en meget mærkelig funktion, fordi jeg vil have mange duplikerede brugere i mongo, en for hver DB, jeg har. Minus én for brugeradministration i Mongo...