db.adminCommand
funktionen forventer og objekt skal sendes som en parameter (her), så du kan drage fordel af BsonDocumentCommand
generisk type og også få et resultat som et BsonDocument, prøv:
var command = new BsonDocumentCommand<BsonDocument>(
new BsonDocument() { { "replSetGetStatus", 1 } });
var res = await _admin.RunCommandAsync<BsonDocument>(command);